Have you ever heard someone say “Hold your horses!” or “Break a leg!” and wondered what on earth they were talking about? If so, you’re not alone. In fact, if you’ve ever read Amelia Bedelia, you’ve already met what might be the unofficial mascot of idioms. Amelia’s habit of taking expressions literally has entertained generations…